Rall, Johann

NJ — 26 December 1776 (Second Battle of Trenton, 2 January 1777).
Trenton, NJ — Built in 1758 for use by British and Irish soldiers during the French and Indian War, in 1776 it housed Hession troops when Washington attacked them in the 1776 Battle of Trenton.
Trenton, NJ — A 155-foot granite column that commemorates the 1776 Battle of Trenton; accessible by means of an elevator with good views of the capital of New Jersey.

Eighteenth-century writers seemed uncertain how best to describe Britain’s relation to its many overseas possessions. Only tepidly did they employ the concept of empire since for them it carried uncomfortable baggage from ancient history. The traditional usage suggested that control over distant colonies and expansion into new regions depended on military might. But the notion that Great Britain was a modern-day Rome, dispatching powerful legions to conquer the world, did not sit well with a people who celebrated liberty and rights, the blessings of living under a balanced constitution.

T. H. Breen
The Marketplace of the Revolution (2004)